��亏待自己。”

  宝言点头道：“我知道了。”

  这几天是期末考试，考试完就可以回家了，傅红军本来打算跟女儿一起回海市，宝言拒绝了，因为她又接了几份工作。

  她上次拍的果冻广告反响很好，之后陆续有厂商找到天地传媒公司要求合作，宝言趁着寒假的时间拍广告，既能挣钱又不耽误学习，一举两得。

  考试结束，屈小萌与她达令相约去海南旅游了，金顺顺家里住的远，一个学期没回家，想家的厉害，下午考试完，晚上就坐着长途火车回老家了。宿舍只剩下宝言与李华两个人，李华一面忙于给学生做家教，一面奔波于各种会场做英汉翻译，白天基本上是见不到影子的，晚上挑灯夜战，翻译各种资料。有一个同样努力的人比着，宝言也不甘落后，花几天的时间拍完广告，剩下的时间也找机会去做翻译，做翻译虽然挣的钱比拍广告少得多，但是可以锻炼口语与临变能力。a大的外语系很有名，很多大型的会议需要翻译都是直接通过认识的a大教授从学校里找人，只要有能力并且肯吃苦，教授都会给机会的。