第一五三节 改编(2)
作者:heracross      更新:2023-01-08 20:30      字数:3180
�们对x战警的推崇,漫画原著多得是,干吗非得自己再现编?

  “鲍勃,这个方面,我就没有办法听你的了。”对此,利维也直接选择了拒绝,“这不是我想不想的问题,而是漫画本身不适合完全变成电影的问题。按照漫画原著,金刚狼身高一米六,面目可憎,是不是也要遵循原著?一米六又超级能打,真不明白为什么不论是哪国漫画都有这种人……”

  对于原著党,利维能理解他们的心情,可是拍摄电影,需要考虑的东西太多,“我们需要的,是x战警的故事,是一个他们存在的壳子,不一定非得按照原著的情节来拍摄。人们知道超级英雄电影,很多只是知道个名字罢了。很多人都知道超人,可是超人都能够干什么,有几个版本,有多少仇人,有什么朋友——这些没几个人知道,也没有几个人在乎,故事还是得我们自己设计的,要从电影出发,而不是从漫画出发。”

  利维并不在意一些改动:就连漫威自己都经常节操丧尽的胡乱搞平行宇宙,自己拍了电影,漫画公司的做法肯定也是再搞出来一个宇宙说是自己的电影故事发生的宇宙——反正漫画里只是再做一个新的地球编号而已——他们自己都这么对待,自己为什么不能改?这本来也不是严肃作品。

  只要自己不是胡改,乱改,只要自己和漫画公司商量着,而且也找了最顶级的编剧修改,利维认对漫画电影来说这就可以了。

  “你这个说法,漫画迷肯定不同意。”对利维的说法,鲍勃还是有些顾虑,“漫迷们都是很固执的,他们喜欢的只是漫画中的形象。”

  “那就拿出足够好的电影,让他们同意就是了。”

  电影拍摄的关键,还是要把电影拍得诚意十足,才算是好电影。就算有些电影不符合原著,可是诚意做足了,一样很让人满意:记忆中x战警一水的黑制服,身高一米九的休杰克曼演金刚狼也能成功,是因为电影拍摄的确实有水平。比起来身高一米六的漫画版,人们也不排斥更加英俊高大的金刚狼。

  而要是诚意不足,再怎么符合原著都是白搭:最明显的例子就是哥斯拉,虽然符合了日本的原著,可是一部电影没有几个怪兽镜头,为了省钱敷衍了事,哥斯拉一共露面五分钟,这样的玩意儿,自然就让人骂街——这部电影第二周票房跳水61,创下北美记录,不是没有理由的。

  商业片关键的所在,还是把电影拍好,而不是完全遵照原著。

  “电影的关键在于制作,作为商业片,剧本并不是最重要的。而且,商业片不是艺术片,不是必须得真实反映社会的,没有必要那么严谨。”

  其实,如果说是一部名著的话,利维也不敢于胆子大到随便去改动——前世的时候,他也记得一些评论:悲惨世界那部电影为了让海瑟薇出演,把芳汀的头发改成了黑色,惹起了评论界一片哗然,而国内的某版红楼梦的钗瘦黛肥,也是让人接受不能——芳汀就得是金发,薛宝钗怎么也得比林黛玉胖,这是人们的共识,这样深入人心的作品,利维没有太大的胆子改动。他很清楚,经典中很多看似简单的细节设计,往往都是有着深意和背景在的,随意修改只会暴露自己的浅薄,想要拍名著的话,还是遵照原作比较好,而且,不止是要遵循原著,就连当时的时代背景,也得仔细的考察做的切合实际才好。

  艺术片看似投资小,可是很多细节,是不能错的,因为它是紧紧地联系实际,反映现实的。可商业片……这本身就不是为了钱而拍摄的,有什么不能改的?

  “希望能拍摄好才是,你对诺兰倒是十足信任,他别把电影搞坏了才好。”对此,鲍勃也只是嘟囔了一句。