“反正你也肯定能找到同行者，你有那么多朋友，对吧？不打扰你了，我这就去休息了。”

  “不多喝一点吗？”

  布莱克拿过肖尔的酒杯一饮而尽，他擦着嘴说：

  “夜还很长呢，急什么？”

  “我倒是不急。”

  肖尔语气古怪的说：

  “但你的大副今天喷的香水，和我那位烦死人的贵妇情人渴求我时使用的香水是同一款，我们这些男人理解不了细微差别，但对女人来说，这是一种‘潜在邀请’。

  我也是花了很多时间才弄清楚这一点。

  我是不懂得享受那种机械运动带来的快乐，每一次都和潜伏卧底一样疲惫，但你好像乐在其中...

  所以，不耽误你享受快乐了。

  祝好梦，我的兄弟。”