黄药师给欧阳克与郭靖二人所读背的，正是梅超风不久之前所缴还的九阴真经下卷。他想二人背书之时，欧阳锋与洪七公必在旁听着，洪七公听了不打紧，欧阳锋听到之后，如学到了上卷中的一些纲要秘诀，以他的才智修为，说不定能由此而增长武功。即使欧阳锋没听到，欧阳克只消有自己亡妻当年十分之一的记心，也能将经文记得不少，默写出来与他叔父共同研讨，也是大有后患。因此他给二人诵读的乃是下卷。下卷中所载功夫，若无上卷的总纲以作指归，则读来茫无头绪，全然不知所云，何况最后一段怪文奇语，叽哩咕噜，揭谛揭谛，混乱缠夹，没一句有半点理路可循。当年亡妻读了之后，回房立即默写，而且是先默此段怪文，也即束手无策，饶是她记心绝顶，也只能对成文的文字语句过目不忘，对胡乱拼凑、全无文理可言的长篇咒语，说什么也记不清楚了。因此黄夫人的首次默本，上下卷文字虽记忆无误，下卷的这段怪文，却默得凌乱颠倒，多次涂改，勾来划去，自己浑不知有几句是对，有几句全然错了。黄药师料想本来就已多半默错，再给欧阳克看到，他也必无法记诵，错上加错，不足为患。

  黄药师缓缓揭过册页，每一页上都有不少斑点指印，有时连字迹也掩过了几个。到了最后一段，尽是不成文意的叽哩咕噜怪文，欧阳克看得几字，便道：“摩诃波罗，揭谛古罗……黄世伯，这一大段叽哩咕噜，我一句也不懂，背不来的。”黄药师道：“你不用管，只管照读照背便了。难是难些，若不艰难，也显不出两位大才。”郭靖为了背诵这段“摩诃波罗”的怪文，当时有三天饭也吃不下，觉也睡不好，苦恼万分，整整硬记了差不多十天。此时见到，心中早已熟极而流。

  黄药师慢慢揭到最后一页，见到怪文之后写着歪歪斜斜的几行字，心知第一行是：“恁时相见早留心，何况到如今。”第二行是：“待得酒醒君不见，千片，不随流水即随风。”第三行是：“人已老，事皆非，花间不饮泪沾衣，如今但欲关门睡，一任梅花作雪飞。”最后远离数行，写着几个歪歪斜斜的字：“师父，师父，你快杀了我，我对你不起，我要死在你手里。师父，师父。”

  他从梅超风处拿回真经下卷后，见抄本上泪痕点点，血迹斑斑，知道这徒儿为此吃了不少苦，不由得心生怜悯。翻到最后，见到那几行字，忆及她昔年拉住自己左手，轻轻摇晃撒娇央求，口叫“师父，师父！”不禁喟然长叹。那几句欧阳修和朱希真的词句，他当年曾加笔录，大弟子曲灵风看到后，转教了梅超风，她一直牢记在心，后来写在真经之后。墨迹深印，有些笔划给沙子擦损了。料想写时眼睛未瞎，词句笔划清楚，文字紧接在怪文之后，与亡妻的字迹大不相同，如在瞎眼之后再写，字行不能如此笔直，也难以不与经文重叠。

  他自与夫人结褵之后，夫妻情深爱笃，对梅超风话也不多说一句，此时回忆昔日情怀，又想到陈梅二弟子的私情为曲灵风发觉、曲陈打斗后，他从此不大理会陈梅二人，任何武功再不传授，他二人偷盗九阴真经，也可说是迫于无奈，一半是自己所激成，处境亦甚可悯。言念及此，不禁怃然。

  当欧阳克与郭靖二人读到最后，欧阳克兀自在“揭谛古罗……”的诵读，未到读完，黄药师不愿二人见到梅超风所写的字，便将抄本合上，说道：“这些古怪文字难背得很，不用再读了。”

  黄药师见两人有茫然之色，问道：“那一位先背？”欧阳克心想：“册中文字艰深，我半点也不懂，难记之极。我乘着记忆犹新，必可多背一些。”便抢着道：“我先背罢。”黄药师点了点头，向郭靖道：“你到竹林边上去，别听他背书。”郭靖依言走出数十步。

  黄蓉见此良机，心想咱俩正好溜之大吉，便悄悄向郭靖走去。黄药师叫道：“蓉儿，过来。你来听他们背书，莫要说我�