��，在他耳边低声说：“孩子，你拍得实在是太好了！太感人了。”

  就连一向不善于表达情感的巴特，也都热泪盈眶。这首歌让他想起了死去的战友，他们虽然没有参战，但对于二战的残酷知之甚多。这是一种集体性的记忆，是人类永远铭记在心的战争。

  理查德和卡伦也没料到这部影片经过剪辑之后，竟然会那么感人，他们一直目不转睛地看着银幕。看着他们自己在上面的形象，好像在看另一个人，一个不认识的人。

  历尽风险之后，上校一家终于死里逃生，翻过了高山，穿越山脉，离开了奥地利。在这里，艾力克斯稍作了改动，上校他们能够安全逃离，除了得到美国人麦克叔叔的帮助，还得到了男爵夫人的庇护。

  男爵夫人看着远去的上校一家，默默地在心底说道：“祝你们永远幸福快乐！再见了，吾爱！”

  远走他乡的上校一家，最终获得了自由幸福。与之形成鲜明对比的是，男爵夫人为了暗地里组织人们抵抗纳粹，她不得不留在了敌占区，生死未卜。这个镜头就好像《卡萨布兰卡》里面，伊尔莎乘坐飞机安全离去，里克却留在了卡萨布兰卡参加自由法兰西抵抗运动。

  当影片剧终的字样出现时，人们依旧沉浸在电影故事里头，过了好一会，才响起了雷鸣般的掌声。

  艾力克斯看到人们的反应时，知道自己的第一部电影总算成功了！