第一百零一十章 中国之行(2)
作者:
韩错 更新:2021-01-18 02:05 字数:4207
��无挑成员涮了一顿,在第三天就跟着kbs去了中.国。至于他们怎么靠自己练习《一天一天》,怎么拍摄mv,文晸佑也就不再理会了。
如今已经进入12月份,在这几天的相处中,节目组还有pd李秀昌渐渐体会到了文晸佑的另一面。不是缺,而是文晸佑的口才。这个口才不止包括他的谈吐,还包括他的能力。随队都是带着会说汉语的韩国人。然而真正到了北.京,pd李秀昌才发现这个翻译说的汉语照比文晸佑差远了。
而文晸佑先跟着到达中.国,也没有干呆着。帮着一起忙前忙后,反正闲着也是闲着。但是很多翻译上的事,他却渐渐取代了随队的那位号称汉语不错的韩国人。因为一些日常对话那个翻译能搞定,可是许多相关合作,比如一些术语,他翻译起来就很困难。
当然,只是困难而已。否则岂不是没有文晸佑就没法一起联合制作中韩歌会了?但是韩国人很注重效率的,文晸佑也的确很闲,加上他的汉语简直和韩语一样流利,甚至自己不说,某些央.视电视台的工作人员还以为他是中.国东北人而已,却绝对想不到他是外国人。但是这么勤快的idol,帮了kbs电视台这些工作人员这么多忙,渐渐的,李秀昌也不得不好奇起来。
“pd,这位导演说的意思是,这种灯光器材聚焦的完美距离是五米左右,不能太远也不能太近。所以如果考虑到舞台歌手的表演,就要斟酌一下站位。”
文晸佑听了中.国央.视的一位大胡子导演的讲述后,用韩语翻译给李秀昌听。
李秀昌恍然头,白了那个韩国翻译一眼,对大胡子导演比了个ok的手势。大胡子导演对文晸佑笑了笑,转身离开继续忙去了。
而李秀昌也打发走那个很悲催的韩国翻译,揽着文晸佑笑着坐到一边:“来,休息一下。”
文晸佑疑惑地坐在一边:“今天刚开始做事,不是很累。”
李秀昌失笑摇头:“你是在舞台表演的idol,不是kbs的职员。这么卖力的话,让他们还怎么混?”
文晸佑一愣,摸摸鼻子笑着不说话。
李秀昌表情怪异地看着文晸佑,半响轻笑开口:“晸佑。这么多天的接触。大家也算熟悉了。你这个小子不错。和其他那些装模做样的idol有很大区别。说说吧,到底怎么回事?”
文晸佑一顿,茫然看着李秀昌:“什么怎么回事?pd是嫌我在现场碍手碍脚了?”
李秀昌推了他头一下:“少转移话题。你明白我的意思。”
文晸
佑沉默一会,左右看看。轻咳一声开口:“那我说了,您可别外传。”
李秀昌表情严肃:“放心吧。我只是想知道你有什么隐情,看看能不能顺手帮帮你。”
文晸佑头:“谢谢pd……其实我这么提前来,是因为s.m太不要脸。明明人气歌谣我可以参加的。他们却怕我成绩比他们旗下idol好,所以硬是拦着我让我少参加一期。”
李秀昌面容平静:“这很平常,接着说。”
文晸佑一脸愤愤的模样:“你觉得正常,可我觉得很不公平。听说kbs是大韩民国最公正的电视台,所以希望能借机讨好pd,不知道能不能成功,如果有机会的情况下,希望您能压制一下s.m。毕竟他们有太过分了。您说呢pd?”
李秀昌忍着笑:“kbs从来都公正,没看他们也只是在sbs做这些手脚吗?”
文晸佑一脸失望的模�