�族长，我知错了！求你大发慈悲，饶了我这一回吧。我保证下次一定不会让澳洲人知道。”

  “还敢有下次？”关伯益话里带着威胁，虽然他是族长，但从“族谱除名”也不是一件简单的事，一般而言，宗族是不能随便把一个人从族谱里除名的，必须犯了十恶不赦之罪或者其他严重违反族规，败坏家风的人才会被宗族除名。在开除一个人的族籍时，还必须召集族人，在祠堂里当着列祖列宗的神主牌宣告犯错人的罪行，再庄重地请来族谱，拿起毛笔，沾上掺水研磨过的朱砂，大笔一挥，将犯错之人的名字勾去，最后将犯错之人逐出祠堂和家族地界。

  “没有下次了！没有下次！”关有德唯唯诺诺地答道。

  关伯益看了眼关日昌，道：“关日昌，你们燕昌祖房管理不善，有人不先鸣族而擅入公庭，罚银五两，入祠充公。你可有异议？”

  “没有异议。”

  宗族作为血缘群体，在宗族看来，族人所作所为，重要的是光宗耀祖，退而求其次，也要恪遵祖训，不辱先人，如果做错事，是对祖先不孝，族长对宗族争端的审理则是代祖宗行事，对祖先负责，“子孙故违家训，会众拘至祠堂，告于祖宗，重加责治，谕其省改。”

  关伯益对关有德道：“按族规本该对你笞杖十板，看在你有病在身，罚你修理祖坟。”

  关有德连连叩头：“谢族长开恩！”

  关季益吩咐道：“你务必说服黄氏，取消诉讼，切不可令澳洲人插手此事。”