sp; 这个华人实习编辑也不是普通路人甲乙丙。他名叫杨建，是从中国南方来美国留学的，当年以优异的成绩进入美国，去年从麻省理工学院物理系毕业，获得研究生学位，同时对媒体感兴趣，所以就来这里应聘实习了，没有继续攻读博士学位。

  进入科学杂志之后。他一直都是小心翼翼的，脏活累活抢着干，就是希望能留下来。

  现在，他好像终于抓住了一个机会。主编需要会中文的人帮忙翻译电话？他能进入主编的视野了？

  杨建急忙点点头，答应道：“好的，威尔逊先生，我可以帮你翻译。”

  威尔逊松了口气，然后再次拨打了王潇的电话。

  嘟嘟嘟……

  电话响了，可是没有接通。

  因为。对方拒绝接听。

  威尔逊的怒火没忍住，噌的一下子从椅子上站了起来，差点没忍住将电话直接砸出去。

  站在他旁边的杨建也是惊讶不已，一个中国人拒绝了美国科学杂志威尔逊主编的电话？

  谁，这么厉害？不是无知，那就是无畏。

  或者，无知而无畏。

  他很好奇，可是看到的只是一串号码，他知道这是中国移动的号码。

  当他以为威尔逊主编会放弃的时候，却没想到这位主编大人忍住了怒火，安静地坐下来，再次拨打了出去。

  杨建很是惊讶，主编惊人能忍？

  然后，得到的竟然还是拒绝。

  威尔逊黑着脸，没有再次发火，而是沉着性子，展示出了一个物理学家的耐心，又拨打了过去。

  得到的依旧是拒绝！

  威尔逊手指狠狠地一按，再拨！

  还是拒绝！

  杨建看不下去了，小心地建议道：“威尔逊先生，我们可以换一个电话再打。”

  威尔逊一愣，然后恍然大悟。他对杨建讪讪一笑，脸色有些发红，觉得自己内怒火烧了脑子，可还是要继续才行，所以拿起桌子上的座机将王潇的电话再次拨了出去。

  这次，终于通了。

  威尔逊对杨建挥挥手，杨建很聪明的理解了主编的意思，一把接过话筒，用普通话微笑地说道：“你好，我是美国科学杂志的实习编辑杨建，负责这次您和威尔逊主编通话的翻译工作。”

  威尔逊对杨建的表现很满意，觉得这个华人很机灵聪明。

  电话里传来王潇的声音：“看在你是同胞的面子上，我就和你们主编说两句。”

  好大的架子。

  杨建听出这是个年轻人，心道这年轻人果然不知天高地厚，或许你还不知道美国科学杂志代表着什么吧？

  不过，杨建没有擅自做主说什么，而是看向威尔逊主编。

  威尔逊深呼吸一口气，让自己的情绪尽量平静下来，然后微笑地说道：“王潇先生，我想你可能对我们有些误会……我们科学杂志是一个非营利性的机构，我们的目的是加大科学界的交流，并且让普通人更多的接触前沿科学，我想这对你的论文推光有巨大的帮助作用！”

  杨建震惊地用普通话对王潇叙述了一遍，心中觉得不可思议。