�那位怀远将军皮袜曾接待过我，先帝神宗陛下封赏的保顺郎将陀旁亚里已逝，宁远将军群陀毕罗已老，那位怀远将军皮袜昔年得先帝赏赐，将赐金在泉州购买了三船瓷器、茶叶、丝绸，回国后，立成豪富，现在正在悠哉悠哉，享受富豪生活。”

  赵兴从陈不群地话里听出了端倪，他反问：“你是说，这位皮袜在三佛齐国内没有任何官衔，他也就是一个商人……也就是说，这厮当初递交的国书是自己写的。”

  陈不群露出了意味深长的笑容，赵兴又自语：“元佑五年，我在杭州做推官，我怎么会不知道这件事？”

  陈不群催促：“大人，这位皮袜将军素来照顾宋商，不要让他等久了。”

  赵兴摆手：“快请！这是两个机灵人，快请，我要见见。”

  真实的历史上，三佛齐曾经有数次朝贡宋朝地历史，然而，三佛齐却没有记录自己派出外交使节前往宋国递交国书，以此推测，这几位贡使有很大的可能是假冒的。而宋人最后也自己认识到了这一点，南宋末年，有宋人在诸藩制中隐约提到了这几位贡使，采用的字眼却是“三佛齐商人某某来贡”。

  皮袜是个大胖子，群陀毕罗是位老胖子，两人气喘吁吁钻进赵兴船舱，他们一身绸缎，十指除了大拇指，其余地指头都夸张的戴满了戒指，左右各有一个长相俊秀的小厮扶持，这两个小厮的相貌，即使以宋朝的标准来看，也算是清秀，唯一的遗憾是皮肤太黑。

  一番寒暄过后，皮袜首先开口，这厮大概与宋商混了久了，胆气也壮，面对赵兴这个头衔多的吓人的宋国高官，居然一点不怯胆，他带着微笑，用平等地口气说：“大人，我刚才进门的时候，碰见离叠华王叔正在跟商人们商量，筹备建立贸易自由领的事情，大人需要三佛齐方面的帮助吗？我二人熟悉三佛齐事务。可以在三佛齐国内给宋商提供很大的便利。”

  赵兴高兴的击掌：“太好了，我正愁三佛齐国内缺一个人，二位肯担纲，没说地，你二位就以怀远将军、宁远将军的头衔，出面与三佛齐国内打交道……顺便问一句，您二位担任地是大宋地官衔，我可以确认一下吗。你们是宋官吗？”

  赵兴这句诘问实际上是在问：当有了纠纷的时候，这两位担任宋官地印度商人，是倾向三佛齐，还是倾向大宋商人，其中的意思不言而喻。

  老胖子、宁远将军群陀毕罗一声轻咳，皮袜赶紧让开身子，群陀毕罗嘶声慢悠悠的说话，半天不见翻译动作。

  赵兴有耐心。他知道这种说话方式是印度最高种姓婆罗门族特有地、显示自己高贵的方式，其国内将之称为“雅致”。这种说话方式把每一个音节都拖得很长，常常是咿咿呀呀半天才说完一个词，听的人费劲，说的人兴趣盎然。

  许久。翻译终于动嘴了：“他说：长久以来，他们都享受到宋国带给他们的好处，许多宋商来这里交易，都希望能够通过他俩与当地商人进行沟通。大人这次带领强大的水军兵临巨港。他们两个人想过来看看，能有什么可以效劳的。

  一向以来，他们两人的信誉都可以保证，希望大人一如既往地信任他们……”

  赵兴等了不耐烦了，他一挥手，对翻译说：“我是军人，喜欢直爽的言语，你告诉他们。我之所以问，是希望得到一个明确的表态——一个承诺，而不是含含糊糊的隐喻。”

  那老头听完翻译的话，慢悠悠地答了一个音节，翻译解释：“他说：佛陀作证！他们知道自己的立场。”

  “什么立场？宋人的立场，还是三佛齐的立场？”
<