魔兽世界新编年史翻译10(转发)(4)
作者:灰领人      更新:2020-02-15 01:02      字数:18290
�先行榨干赞达拉巨魔的利用价值,再将他们尽数贬为奴隶;双方各怀的如意算盘,就连彼此的人民都不曾知晓。于是,他们就此磋商拟定了一份协议,赞达拉则向他们传授自身的知识,而魔古将教授巨魔奥能的真谛,并向赞达拉许诺以邻近谷地的一片肥沃土地。

  雷神和祖拉瑟拉之间,则彼此达成了一桩密约。雷王研究出了让自己完全复活的手段,以防被人谋害,但他却并无可堪信任的臣下来交托这一秘密。魔古生来便渴求着权力,若是雷神当真崩殂,他们所想的便只会是如何将整个帝国据为己有。由此,复活雷神的关键便只能握在赞达拉的手中。而巨魔们也同样明白,若是没有雷神,他们便再无可能完全明了奥术的秘密——也就更无从夺得雷神那举世无匹的神力。

  纵然双方仍然日夜算计着彼此,背叛却从未真正地浮出过水面。实际上,他们反倒渐而发觉对方的确是不可多得的盟友,这份协约也由是得以就此维系了多年。

  猢狲的背叛

  锦鱼人帝国极盛之时,便已和猢狲关系密切,双方约定在魔古攻打之时彼此支援,合力抵挡魔古的攻势。然而在锦鱼人抵抗雷神的最后关头,猢狲却背叛了他们。锦鱼人的这些所谓盟友向雷王暗地投诚献好,以此换取魔古的优待(而魔古却从未信守承诺)。猢狲的背叛最终致使锦鱼人一举落败,而两族间的嫌隙也将就此在无数个世代中延续下去。

  至尊天神的命运

  白虎沦为雷神的囚犯之后,其他几位天神便即前来援助熊猫人,然而却也都若雪怒一般落败在了雷王的脚下。其时伊始,雷神便禁止了对诸位天神的拜奉,违者论斩。熊猫人和荒野众神的联系自此大多失却,然而却尚有这么一小批奴隶并不为此所惧,仍在私下延续着众位天神的教义。

  玩家翻译《魔兽世界编年史》全本更新至第3章

  雷霆陨落

  当雷神尚在壮大他的帝国之时,保卫奥丹姆的众多托维尔却仍在饱受血肉诅咒之苦。这疫病在整个行伍中蔓延不息,将这些泰坦造物折磨得日趋羸弱。自始至终,这些托维尔都在苦苦守候着东方的消息,期求大守护者莱抑或是他的魔古仆从下达的指示。

  而托维尔们终于等到的,是一位自称雷王的魔古领袖发来的传唤。他们未曾听闻魔古帝国的崛起,便继而在好奇之下派出了使节前往东方。待到他们抵达雷王疆土的边境时,眼前这些魔古表亲缔造的发达景象却令他们一个个目瞪口呆。特定的情形之下,魔古们甚至连血肉诅咒都能加以逆转。

  雷神热情地接待了到来的托维尔,向他们展现了帝国建成的众多奇观,从广阔无垠的蟠龙脊,到谷地中矗立的鎏金宫阙,不一而足。眼见魔古奴役的凡人种族遭受的凄惨待遇让托维尔们颇为惊讶,然而即便如此,他们也并未有所异动;说到底,他们心中挂念的,仍还是保障奥丹姆中的守护者机器。

  而雷王也由衷地同意这点。就如奥丹姆的起源熔炉那般,众守护者的杰作称得上是至关重要……故而,雷神也要将其一并纳入自己的帝国。

  他主动向托维尔们透露,正是自己一举打败了莱登,将他的力量据为己有。由此雷神才敢声称众守护者的器物而今已归他来掌管。而若是有了纳拉克煞引擎和起源熔炉,他便可以随自己的心意重置整个艾泽拉斯。至于同为泰坦造物的托维尔,则能在魔古帝国中荣登上座——然而,这席位的主上,却仍永生永世只有雷神一人。

  知晓雷神背叛大守护者的行径之后,众位托维尔便即勃然大怒,严词拒绝了雷王的提议,誓称不与叛徒为伍,并就此拂袖离开了这暴虐的帝国。雷神任由这些使节离